the standalone pixel-agents app at this host's root, framed — its own application, not a page of this one